Artículos
Haciendo del peligro una vocación: La antropología, la violencia, y los dilemas de la observación participante
Publicado
01-04-2004
Resumen
Los estudios antropológicos de la violencia han tendido a mostrar un sesgo hacía las víctimas de la violencia en lugar de los perpetradores de la violencia, estudiando a estos últimos fundamentalmente a traves de métodos pasivos. Aunque existen un numero de razones válidas que explican la resistencia de los antropólogos a estudiar la violencia por medio de la observacion participante, se puede argumentar que esta postura es fundamentalmente limitadora, en la medida en que el punto fuerte del método antropológico de la observación participante consiste en la participación activa del investigador/a en el proceso que se está estudiando. El tema central de este artículo explora en qué grado es necesario para los antropólogos que estudian la violencia desde la perspectiva de los perpetradores de la misma el “hacer del peligro una vocación” por medio de su relacion con sujetos violenos para poder comprender propiamente el fenómeno. El tema es analizado a través de la descripción y consideración de las experiencias del autor al ser iniciado en una pandilla juvenil en una ciudad de Nicaragua, experiencias que plantean una serie de cuestiones sobre la naturaleza de la práctica de la investigacion etnográfica en general y de la violencia en particular.
Palabras clave:
violencia, pandillas juveniles, métodos cualitativos, etnografía, ética de la investigación, NicaraguaCitas
Argüello, M., (1981), Los más Pobres en Lucha, Heredia, Costa Rica: EUNA.
Bourgois, P., (1995), In Search of Respect: Selling Crack in El Barrio, Cambridge: Cambridge University Press.
Cajina, R. J., (2000), “Nicaragua: De la seguridad del Estado a la inseguridad ciudadana”, in A. Serbin and D. Ferreyra (eds), Gobernabilidad Democrática y Seguridad Ciudadana en Centroamérica: El caso de Nicaragua, Managua: CRIES.
Conrad, J., (1990 [1902]), Heart of Darkness, Mineola, NY: Dover Publications.
Crapanzano, V., (1986), “Hermes’ dilemma: The masking of subversion in ethnographic description”, en J. Clifford y G. E. Marcus, (eds), Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography, Berkeley, CA: University of California Press.
Daniel, E. V., (1996), Charred Lullabies: Chapters in an Anthropography of Violence, Princeton, NJ: Princeton University Press.
Ekern, S., (1987), Street Power: Culture and Politics in a Nicaraguan Neighbourhood, Bergen Studies in Social Anthropology No. 40, Bergen: University of Bergen.
Engels, F., (1973), The Condition of the Working Class in England, Moscow: Progress Publishers.
Feldman, A., (1991), Formations of Violence: The Narrative of the Body and Political Terror in Northern Ireland, Chicago, IL: University of Chicago Press.
Feldman, A., (1995), “Ethnographic states of emergency”, en C. Nordstrom y A. C. G. M. Robben, (eds), Fieldwork under Fire: Contemporary Studies of Violence and Survival, Berkeley, CA: University of California Press.
Fielding, N., (1982), "Observational research on the national front", en M. Bulmer, (ed), Social Research Ethics, London: Macmillan.
Fleisher, M. S., (1998), "Ethnographers, Pimps, and the Company Store", en J. Ferrell y M. S. Hamm, (eds), Ethnography at the Edge: Crime, Deviance, and Field Research, Boston, MA: Northeastern University Press.
Foucault, M., (1977), Discipline and Punish: The Birth of the Prison, traducción de A. Sheridan, Harmondsworth: Penguin Books.
Geertz, C., (1973), The Interpretation of Cultures: Selected Essays, Londres: Fontana Press. Geertz, C., (1988), Works and Lives: The Anthropologist as Author, Stanford, CA: Stanford University Press.
González de la Rocha, M., (1994), The Resources of Poverty: Women and Survival in a Mexican City, Oxford: Blackwell.
Hart, K., (sin fecha), “African enterprise and the informal economy: An autobiographical note”, mimeo [posteriormente traducido y publicado como “Entreprise africaine et l'économie informelle”, en S. Ellis and Y. Faure, (eds), (1994), Entreprise et Entrepreneurs Africains, París: Karthala].
Hervik, P., (1994), “Shared reasoning in the field: Reflexivity beyond the author”, en K. Hastrup y P. Hervik, (eds), Social Experience and Anthropological Knowledge, Londres: Routledge.
Howell, N., (1990), Surviving Fieldwork: A Report of the Advisory Panel on Health and Safety in Fieldwork, Washington, DC: American Anthropological Association.
Katz, J., (1988), Seductions of Crime, New York, NY: Basic Books.
Krohn-Hansen, C., (1997), “The anthropology and ethnography of political violence”, Journal of Peace Research, 34 (2): 233-240.
Lancaster, R. N., (1992), Life is Hard: Machismo, Danger, and the Intimacy of Power in Nicaragua, Berkeley, CA: University of California Press.
Lee, R. M., (1995), Dangerous Fieldwork, Qualitative Research Methods Series no. 34, Thousand Oaks, CA: Sage.
Levinas, E., (1987), Collected Philosophical Papers, Dordrecht: Martinus Nijhoff.
Lloyd, P., (1979), Slums of Hope?: Shanty Towns of the Third World, Manchester: Manchester University Press.
Lloyd, P., (1980), The Young Towns of Lima, Cambridge: Cambridge University Press.
Lomnitz, L. A., (1977), Networks and Marginality: Life in a Mexican Shantytown, New York, NY: Academic Press.
Mahmood, C. K., (1996), Fighting for Faith and Nation: Dialogues with Sikh Militants, Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.
Martin, G., (1996-97), “Violences stratégiques et violences désorganisées dans la région de Urabá en Colombie”, edición especial sobre “Survivre: Réflexions sur l’Action en Situation de Chaos”, Cultures & Conflits, (24/25), invierno-primavera, pp 181-221.
Marx, K., (1977), Selected Writings, editado por D. McLellan, Oxford: Oxford University Press.
Montoya, R., (2003), “House, Street, Collective: Revolutionary Geographies and Gender Transformation in Nicaragua, 1979–99”, Latin American Research Review, 38 (2): 61-93.
Moore, J., J. D. Vigil y R. García, (1983), “Residence and territoriality in Chicano gangs”, Social Problems, (31), pp 182-194.
Moser, C. O. N., (1981), “Surviving in the suburbs”, edición especial sobre “Women and the Informal Sector”, IDS Bulletin, 12, (3), pp 19-29.
Nietzsche, F., (1969 [1883-1885]), Thus Spoke Zarathustra: A Book for Everyone and No One, traducido y con una nueva introducción por R. J. Hollingdale, Londres: Penguin.
Nordstrom, C., (1995), “War on the front lines”, en C. Nordstrom y A. C. G. M. Robben, (eds), Fieldwork under Fire: Contemporary Studies of Violence and Survival, Berkeley, CA: University of California Press.
Nordstrom, C. y J. Martin, (1992), “The culture of conflict: Field reality and theory”, en C. Nordstrom y J. Martin, (eds), The Paths to Domination, Resistance, and Terror, Berkeley, CA: University of California Press.
Nordstrom, C. y Robben A. C. G. M., (eds), (1995), Fieldwork under Fire: Contemporary Studies of Violence and Survival, Berkeley, CA: University of California Press.
Patrick, J., (1973), A Glasgow Gang Observed, Londres: Eyre Methuen.
Perlman, J. E., (1976), The Myth of Marginality: Urban Poverty and Politics in Rio de Janeiro, Berkeley, CA: University of California Press.
Pieke, F. N., (1995), “Witnessing the 1989 Chinese People’s Movement”, en C. Nordstrom y A. C. G. M. Robben, (eds), Fieldwork under Fire: Contemporary Studies of Violence and Survival, Berkeley, CA: University of California Press.
PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo), (2000), El Desarrollo Humano en Nicaragua, Managua: PNUD.
Robben, A. C. G. M., (1995), “The politics of truth and emotion among victims and perpetrators of violence”, en C. Nordstrom y A. C. G. M. Robben, (eds), Fieldwork under Fire: Contemporary Studies of Violence and Survival, Berkeley, CA: University of California Press.
Robben, A. C. G. M. y C. Nordstrom, (1995), “The anthropology and ethnography of violence and sociopolitical conflict”, en C. Nordstrom y A. C. G. M. Robben, (eds), Fieldwork under Fire: Contemporary Studies of Violence and Survival, Berkeley, CA: University of California Press.
Roberts, B., (1973), Organizing Strangers: Poor Families in Guatemala City, Austin, TX: University of Texas Press.
Rocha, J. L. (2000), “Pandillero: La mano que empuña el mortero”, Envío, no. 216, Marzo, http://www.envio.org.ni/articulo.php?id=994.
Rodgers, D., (1997), “Un antropólogo-pandillero en un barrio de Managua”, Envío, 16, (184), julio, pp 10-16.
Rodgers, D., (2000), Living in the Shadow of Death: Violence, Pandillas, and Social Disintegration in Contemporary Urban Nicaragua, Tesis para optar al título de doctor, Department of Social Anthropology, University of Cambridge, UK.
Rodgers, D., (2004), Disembedding the City: Crime, Insecurity, and Spatial Organisation in Managua, Nicaragua, DESTIN working paper no. 04-50, London: DESTIN, http://www.lse.ac.uk/collections/DESTIN/pdf/WP50.pdf.
Rudie, I., (1994), “ Making sense of new experience”, en K. Hastrup y P. Hervik, (eds), Social Experience and Anthropological Knowledge, Londres: Routledge.
Rushdie, S., (1987), The Jaguar Smile: A Nicaraguan Journey, New York, NY: Penguin. Sánchez Jankowski, M., (1991), Islands in the Street: Gangs and American Urban Society, Berkeley, CA: University of California Press.
Sinclair, M., (ed), (1995), The New Politics of Survival: Grassroots Movements in Central America, New York, NY: EPICA/ Monthly Review Press.
Sluka, J. A., (1989), Hearts and minds, water and fish: Popular support for the IRA and INLA in a Northern Irish ghetto, Greenwich, CT: JAI Press.
Sluka, J., (1990), “Participant observation in violent social contexts”, Human Organization, 49: 114-126.
Strathern, A., (1979), “Anthropology, ‘snooping’, and commitment: A view from Papua New Guinea”, en G. Huizer y B. Mannheim, (eds), The Politics of Anthropology: From Colonialism and Sexism Toward a View from Below, The Hague: Mouton.
van der Gulden, C. M., (1995), Vocabulario Nicaragüense, Managua: Editorial UCA. van Gennep, A., (1909), Les rites de passage, París: Librairie Critique Emile Nourry.
van Maanen, J., P. K. Manning, y M. L. Miller, (1995), “Series editors’ introduction”, en R. M. Lee, Dangerous Fieldwork, Qualitative Research Methods Series no. 34, Thousand Oaks, CA: Sage.
Vigil, J. D., (1988), Barrio Gangs: Street Life and Identity in Southern California, Mexican- American Monograph Number 12, Austin, TX: University of Texas Press.
Weber, M., (1949), The Methodology of the Social Sciences, New York, NY: The Free Press. Weber, M., (1978), Economy and Society, editado por G. Roth y C. Wittich, 2 tomos, Berkeley, CA: University of California Press.
Whyte, W. F., (1955 [1943]), Street Corner Society: The Structure of an Italian Slum, 2a. edición (ampliada), Chicago, IL: University of Chicago Press.
Categorías
Cómo citar
Agencias de apoyo
Esta investigación no contó con financiaciónDescargas
Licencia
Derechos de autor 2004 Dennis Rodgers
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.